{"id":6440,"date":"2023-04-26T08:28:40","date_gmt":"2023-04-26T08:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.translationembassy.com\/?page_id=6440"},"modified":"2023-06-28T08:21:51","modified_gmt":"2023-06-28T08:21:51","slug":"dolmetschen-zypern-konferenz-religionsfreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/dolmetschen-zypern-konferenz-religionsfreiheit\/","title":{"rendered":"Dolmetschen bei der Konferenz der Religionsf\u00fchrer Zyperns \u00fcber die Religions- und Glaubensfreiheit"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6440\" class=\"elementor elementor-6440 elementor-1567\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ca7131 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ca7131\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f31c5c\" data-id=\"8f31c5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4397d5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4397d5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dolmetschen bei der Konferenz der Religionsf\u00fchrer Zyperns <br>\u00fcber die Religions- und Glaubensfreiheit<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ccd104 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ccd104\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db3ce82\" data-id=\"db3ce82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4ac16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c4ac16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PR\u00c4SENTATIONSRAHMEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190d311 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"190d311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Konferenz wurde von der Organisation f\u00fcr Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa in Partnerschaft mit dem B\u00fcro f\u00fcr demokratische Institutionen und Menschenrechte der OSZE und dem religi\u00f6sen Zweig des Friedensprozesses auf Zypern (RTCYPP) organisiert.<\/p><p>RTCYPP ist eine Initiative zur Friedensbildung unter der Schirmherrschaft der schwedischen Botschaft. Ihr Ziel ist es, den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Religionsgemeinschaften Zyperns zu f\u00f6rdern und einen positiven und konstruktiven Beitrag zu den Friedensgespr\u00e4chen \u00fcber die Zypern-Frage zu leisten. Durch diese Initiative verpflichten sich religi\u00f6se F\u00fchrer, gemeinsam f\u00fcr Menschenrechte, Frieden und Vers\u00f6hnung zu arbeiten. Mehr Informationen zum RTCYPP finden Sie unter folgendem Link: <a href=\"http:\/\/www.religioustrack.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.religioustrack.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a92e141\" data-id=\"a92e141\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8696b3 elementor-arrows-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e8696b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 von 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.translationembassy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/religious-track-of-cyprus-peace-process.jpg\" alt=\"religious-track-of-cyprus-peace-process\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 von 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.translationembassy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sinedrio-thriskeftikon-igeton-kiprou02.jpg\" alt=\"sinedrio-thriskeftikon-igeton-kiprou02\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 von 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.translationembassy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sinedrio-thriskeftikon-igeton-kiprou01.jpg\" alt=\"sinedrio-thriskeftikon-igeton-kiprou01\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 von 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.translationembassy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sinedrio-thriskeftikon-igeton-kiprou03.jpg\" alt=\"\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u0394\u03b9\u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac  \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac, \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 von 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.translationembassy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sinedrio-thriskeftikon-igeton-kiprou04.jpg\" alt=\"sinedrio-thriskeftikon-igeton-kiprou04\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6814a63 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6814a63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aba7360\" data-id=\"aba7360\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00dc2b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00dc2b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIE KONFERENZ\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-289faf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"289faf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Konferenz wurde am 11. und 12. Dezember 2018 organisiert und hatte die Form eines Schulungsseminars \u00fcber Religions- und Glaubensfreiheit und Menschenrechte im Allgemeinen. Die Ausbilder bestanden aus Rechtsberatern und Experten der OSZE und des B\u00fcros f\u00fcr demokratische Institutionen und Menschenrechte. Die Lernenden waren Religionsf\u00fchrer Zyperns, die aus allen religi\u00f6sen Gemeinschaften der Insel stammten. Ziel des Seminars war die Vermittlung von Wissen \u00fcber die Art der Verteidigung der Religionsfreiheit und die rechtlichen Mechanismen zu ihrem Schutz auf internationaler und lokaler Ebene.<\/p><p>Es wurden unter anderem folgende Themen behandelt:<\/p><ul><li>Internationale Konventionen zum Schutz der Menschenrechte<\/li><li>Religions- und Glaubensfreiheit und wie sie gesch\u00fctzt wird<\/li><li>Religions- und Glaubensfreiheit versus Meinungsfreiheit<\/li><li>Wie k\u00f6nnen Staaten dazu beitragen, die Religionsfreiheit f\u00fcr alle zu sch\u00fctzen und zu erleichtern?<\/li><li>Der Schutz von Gebetsst\u00e4tten<\/li><li>Die Grunds\u00e4tze der Gleichheit und Nichtdiskriminierung und die Religionsfreiheit<\/li><li>Der rechtliche Rahmen zum Schutz der Religionsfreiheit in Zypern<\/li><li>Die Rolle des B\u00fcros f\u00fcr den Dialog zwischen den Religionsf\u00fchrern Zyperns und seine bisherigen Errungenschaften usw.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f07c8c elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f07c8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce609be\" data-id=\"ce609be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edae5a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"edae5a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DAS DOLMETSCHEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37057c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37057c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Insgesamt vier Dolmetscher haben bei der Konferenz Simultandolmetschen angeboten. Im Saal wurden zwei Dolmetscherkabinen aufgestellt: eine griechische und eine t\u00fcrkische mit zwei Dolmetschern pro Kabine. Ich arbeitete in der t\u00fcrkischen Kabine und dolmetschte haupts\u00e4chlich aus dem Englischen und Griechischen ins T\u00fcrkische und an zweiter Stelle aus dem T\u00fcrkischen ins Griechische, wenn t\u00fcrkischsprachige Teilnehmer das Wort ergriffen. F\u00fcr die auf T\u00fcrkisch gehaltenen Reden wurde die Methode des Relais auch von den Kollegen der griechischen Kabine verwendet, die sich mit der t\u00fcrkischen Kabine koordinierten, um unsere griechische \u00dcbersetzung zu h\u00f6ren und dann ins Englische zu dolmetschen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd2b489 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd2b489\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3858a0\" data-id=\"b3858a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3005589 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3005589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00d6CHTEN SIE AUCH PROFESSIONELLE DOLMETSCHER F\u00dcR IHR SCHULUNGSSEMINAR EINSTELLEN?\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70971a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70971a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Technokratische Fachkonferenzen weisen einen hohen Schwierigkeitsgrad und erh\u00f6hte Anforderungen auf. Um effektiv damit umgehen zu k\u00f6nnen, werden Fachleute, die den Fachjargon verstehen und damit umzugehen wissen, gebraucht.<\/p><p>Als professionelle Dolmetscherin und \u00dcbersetzerin kann ich Ihnen helfen bei:<\/p><ul><li>Bereitstellung von Dolmetscherdiensten (simultan, fl\u00fcsternd und konsekutiv, je nach den Umst\u00e4nden)<\/li><li>Gew\u00e4hrleistung eines Dolmetscherteams f\u00fcr l\u00e4ngere Treffen und f\u00fcr eine Vielzahl von Sprachen<\/li><li>\u00dcbersetzungen von Vorschl\u00e4gen, Pr\u00e4sentationen, Berichten und anderen technischen Dokumente<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb73b7 elementor-widget__width-inherit elementor-align-center uael-mbutton-text-center elementor-widget elementor-widget-uael-marketing-button\" data-id=\"3fb73b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;title_margin_bottom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:0.6,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_size_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_size_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;title_margin_bottom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;title_margin_bottom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"uael-marketing-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-marketing-button elementor-widget-button\">\n\t\t\t<div class=\"uael-button-wrapper\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md uael-marketing-buttons-left\" href=\"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/angebotsformular-fuer-dolmetschen\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-marketing-buttons-wrap\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper uael-buttons-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-align-icon-left elementor-button-icon\">\n\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-edit\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text uael-marketing-button-title elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"text\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"none\">F\u00fcllen Sie das Angebotsformular aus<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-marketing-button-desc elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"desc_text\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"none\">und ich werde Sie f\u00fcr Details und Preise kontaktieren<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b35c675 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b35c675\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d6dfb9\" data-id=\"9d6dfb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3530fb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f3530fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/dolmetscherprojekte\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-backward\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ZUR\u00dcCK ZUR SEITE \u201eDOLMETSCHERPROJEKTE\u201c<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolmetschen bei der Konferenz der Religionsf\u00fchrer Zyperns \u00fcber die Religions- und Glaubensfreiheit PR\u00c4SENTATIONSRAHMEN Die Konferenz wurde von der Organisation f\u00fcr Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa in Partnerschaft mit dem B\u00fcro f\u00fcr demokratische Institutionen und Menschenrechte der OSZE und dem religi\u00f6sen Zweig des Friedensprozesses auf Zypern (RTCYPP) organisiert. RTCYPP ist eine Initiative zur Friedensbildung unter der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6440","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6440"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7486,"href":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6440\/revisions\/7486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translationembassy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}